shake up (someone's) world

Переводы
встряхнуть (чей-то) мир
The news of the promotion really shook up her world.
Новость о повышении действительно встряхнула её мир.
Определения
To cause a significant and often unexpected change in someone's life, perspective, or circumstances, usually in a way that is emotionally impactful or disruptive.
Слова
shake

глагол
встряхнуть
up

наречие
полностью
someone

местоимение
кто-то
is

служебное слово
есть
world

существительное
мир